RECOGIDA DE DATOS ESPAÑOL-POLACO.INFORMACIÓN PERSONAL.

 Modelo de recogida de datos
ESPAÑOL-POLACO
Apellidos:................................................Nombre:.........................................
(Nazwisko ) ( Imię )
Fecha de nacimiento: .........................País: ..................................................
(Data urodzenia ) ( Kraj )
Domicilio actual: ...........................................................................................
( Miejsce zam )
Municipio: ..........................................................Teléfono: ..........................
(Miejscowość ) ( Numer telefonu )
Nombre del padre: .......................................Trabaja en: ............................
(Imię ojca ) ( Praca )
Nombre de la madre: ..................................... Trabaja en: .........................
( Imię matki ) ( Praca )
Nº de hermanos total: ..................... Hombres: ............. Mujeres:..............
( Liczba rodzeństwa ) (Chłopcy ) (Dziewczynki )
Años de estudios en tu país: .........................................................................
( Lata nauki w Twoim kraju )
Idiomas que hablas: ......................................................................................
(Języki obce, którymi potrafisz się posługiwać)
Idiomas que escribes: ...................................................................................
(Języki obce , w których umiesz czytać/pisać)
Tiempo de estancia en España: ...................................................................
(Okres pobytu w Hiszpanii )
Tiempo de estancia en Asturias: .................................................................
(Okres pobytu w Asturias )
Personas que viven contigo en la actualidad:..............................................
...............................................................................................................................
(Osoby, z którymi obecnie mieszkasz )
Religión: .............................................
( Religia )
Como vienes al instituto/colegio:..................................................................
(W jaki sposób docierasz do szkoły )
Vas a clases de español fuera del colegio o instituto: .................................
(Czy uczęszczasz na dodatkowe lekcje hiszpańskiego, poza szkołą? )